“Teach us to pray …” the Disciples Prayer

The disciples of Yeshua/Jesus approach Him and say, “Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples” (Lk. 11:1).

He answers with what is usually called “the Lord’s Prayer.” For several reasons it should be known as “the Disciples Prayer,” but that is neither here nor there for this commentary.

The prayer itself is a beautiful example of historic, communal Jewish prayer of the Second Temple period. Written in the words of covenant, it is in the plural, and by definition, intended to be prayed with others: “our Father,” “give us,” “forgive us,” “lead us not into,” “but deliver us.”

Can we pray it alone? Certainly, but our hearts and minds must be aligned with our broader setting: covenant community.

The Hebrew word meaning daily prayer, the Disciples Prayer is an example of this, is תְּפִלָּה/tefillah. The act of praying, in word and song, is לְהִתְפַּלֵּל/hitpa’el. לְהִתְפַּלֵּל/hitpa’el in Hebrew is reflexive, meaning to pray to yourself. So the public, plural prayers that we pray, including the Disciples Prayer, is somehow private in nature? Closed off? Prayed to ourselves?

Yes, but also no. לְהִתְפַּלֵּל/hitpa’el is from the root פָלִיל/palil, meaning to judge. In order to understand this, one must know what a judge does.

A judge takes conflicting information, and in the case of a religious judge he searches biblical truth concerning the matter, and investigates in order to reach a conclusion, thus rendering a verdict. The truth found in the Word penetrates to the heart of the conflict, leading to resolution, if we respond in faith.

What does this have to do with prayer?

When we pray, considering closely the words Jesus taught us, we are often wrestling with conflict of some type. The conflict between our circumstance, and our hopes. Real, pressing, and in need of immediate aid, in the face of His eternal hope.

The root of prayer, daily spoken, calls us to take in the conflicting experience and information, imbue it with holy truth and faith, by which we live the words prayed in the communal setting. When we pray in private, we are still praying in community, because we will live the words prayed in the midst of others.

Reflexive prayer brings an inflow of truth, changing us internally; for an outflow of living, changing life externally.

Yeshua taught us to pray focused on the sovereign presence of God, the author of life; knowing that He will supply the need for every circumstance, and He does so, in community.

You may fill the need, or have it filled; because someone spoke, and lived His holy Word. That is communal, covenant prayer.

Be well. Shalom.

“I’ll believe it …”

“I’ll believe it when I see it,” should not be an attitude we hold in faith. To do so would leave us in the realm of doubt, waiting for sensory confirmation in order to believe (II Cor. 5:7).

Forgiveness, is an elusive noun that is easy to define, but so much more difficult to do. In both Greek and Hebrew, forgiveness is derived from verbs; meaning to pardon, release, excuse, or send away.

Of all the concepts of faith that I have taught and counseled on, forgiveness is the most wrestled with, resisted, doubted, and dare I say, disbelieved. Why is that?

“I’ll believe it when I see it.” How hard it is for us to grasp forgiveness, and even harder to send away that which has been grasped: the offense.

The greatest obstacle to walking in forgiveness, is believing that the offender has really repented, was really sorry, or learned some type of lesson. Yet, that’s not what forgiveness is for. It is not for us to judge the efficacy of forgiveness in the life of the other, but to look deeply at how effective forgiveness has been in our heart. Have we let loose of the offense, and set the offender free in our heart?

I need not lay before you the scriptures on forgiveness, as that’s why the Bible contains them … go look them up … but suffice to say, forgiveness, like repentance, is a daily exercise in faith, rooted in God’s grace.

We do not deserve God’s grace. Furthermore, we do not deserve His forgiveness. Yet, both were freely given. Well, someone paid the price: Christ. Grace is costly, as is forgiveness. Yet it is a price you, and I, did not pay. Still, it is a debt we will carry when we do not release the offense; often in the form of bitterness, anger, resentment, and fear.

In teaching His disciples to pray, Yeshua/Jesus said, and I paraphrase, “Forgive us … as we forgive … “ To follow Yeshua is to be a person saturated in forgiveness: “Forgive them Father, for they know not what they do.” For sure, not easy; but then, we are not to rely on our strength or capability to forgive.

Imagine if we set a standard of “I’ll believe it when I see it,” regarding God’s forgiveness toward us? We would be paralyzed; unable to approach Him, pray to Him, worship Him. We would be locked up in a cage called unforgiveness, even more strongly: death.

I remember reading a rabbinic story years ago of a rabbi who inquired of an old study partner as to whether or not he believed a particular teaching in the Talmud. The man replied, “Of course!” The rabbi said, “I did not; until I did it.”

Forgiveness is difficult, not because of the other; but rather, some part of us still wrestling with it, with believing it. Until we do it, it will be theoretical. Once we do it, freedom.

“I’ll believe it when I see it,” may work for those in a condition of doubt; but, “I know it because He did it,” recognizes our continuing maturation in faith, a trusting Him that necessitates doing, especially the most difficult of His teachings, in order to know it personally.

We never graduate from the feeling of pain that accompanies forgiveness, as some part of us dies, each time, in the process. But, we find more freedom in what Messiah did for us, especially when we did not deserve it.

Forgiveness: “I believe it, because He said it.”

Be well. Shalom.